Всегда питала слабость к другим языкам, и сидя за литературой, вспомнила о «Contra Spem Spero» и своем любопытстве к латинскому. А пересмотрев несколько сайтов я отобрала то, что мне больше всего понравилось/зацепило. Некоторое буду обосновывать, а другое... Что же, можете спросить почему именно это. Ох, сколько получилось...

Латинские афоризмы

Aditum nocendi perfido praestat fides - Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить

Alea jacta est - Жребий брошен, нет пути назад, все мосты сожжены
Если выбор сделан, я никогда не отступлю.

Aliis inserviendo consumor - Служа другим расточаю себя (надпись под свечой как символ самопожертвования)
Порой думаю, что так и есть. Особенно, когда не ценят.

Amicus Plato, sed magis amica veritas - Платон - друг, но больший друг истина
Истина для каждого своя и она лучший друг *горько смеется*

Amor non est medicabilis herbis - Любовь травами не лечится, т. е. нет лекарства от любви
Ненавижу такие утверждения, что "любовь - болезнь".

Aquila non captat muscas - Орел не ловит мух

Aurea mediocritas - Золотая середина
Особенно ценно.

Aut bene, aut nihil - Или хорошо, или ничего
Мое жизненное кредо *улыбнулась* Совпадение.

Benefacta male locata malefacta arbitror - Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями

Calamitas virtutis occasio - Бедствие – пробный камень доблести

Castigat ridento mores - Смехом бичуют нравы
Всегда было и всегда будет...

Charta (epistula) non erubescit - Бумага (письмо) не краснеет
И это замечательно )

Cloaca maxima - Великая клоака, великая помойная яма
Именно так я назвала бы Землю.

Cogitations poenam nemo patitur - Никто не несет наказания за мысли

Cogito, ergo sum - Я мыслю, следовательно я существую

Conscientia mille testes - Совесть – тысяча свидетелей
И перед ней не так легко оправдаться.

Consuetudo est altera natura - Привычка – вторая натура
*поморщилась*

Corruptio optimi pessima - Падение доброго – самое злое падение

Credat Judaeus Apella - Пусть этому верит иудей Апелла, т. е. пусть верит кто угодно, только не я

Credo, quia verum - Верю, потому что нелепо
Больше ничего не остается )

De gustibus non disputandum est - О вкусах не спорят
Еще одно мое правило )

Decies repetita placebit - И десять раз повторенное будет нравиться
Не так много этих вещей, но они ценны, как ни что другое.

Decipimur specie recti - Мы обманываемся видимостью правильного

Deest remedii locus, ubi, quae vitia fuerunt, mores fiunt - Нет места лекарствам там, где то, что считалось пороком, становится обычаем
*фыркнула*

Desipere in loco - Безумствовать там, где это уместно

Dolus an virtus quis in hoste requirat? - Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?
*слегка улыбнулась, воскресив в памяти образ одного графа*

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt - Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит
Мне не очень нравится эта фраза, однако сам смысл...

Dura lex, sed lex - Суров закон, но это закон
Я в легком шоке от примеров, поданных на сайте - Закон суров, но это закон

Ecce spectaculum dignum, ad quod respiciat intentus operi suo deus - Вот зрелище, достойное того, чтобы на него оглянулся Бог, созерцая свое творение
*фыркнула* Неужто есть такое?

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas! - Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!

Ego sum rex Romanus et supra grammaticos - Я римский император и я выше грамматиков
*сказал автор с кучей очепяток в фике*

Errare humanum est - Ошибаться - человеческое свойство

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas - Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть

*а это наклейка на холодильнике*

Esse, quam videri - Быть, а не казаться

Etiam innocentes cogit mentiri dolor - Боль заставляет лгать даже невинных

Feci quod potui, faciant meliora potentes - Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше

Fiat iustitia et pereat mundus - Пусть свершится правосудие, хотя бы погиб мир

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui - Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды
На мой взгляд прекрасная фраза ) Стоит взять на вооружение.

Homo homini lupus est - Человек человеку – волк

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi - Другим прощай часто, себе – никогда
*тихо вздохнула*

Imperare sibi maximum imperium est - Власть над собой - высшая власть
Определенно. Но так же и самая губительная.

Imperitia pro culpa habetur - Незнание вменяется в вину (формула римского права)

In pace leones, in proelio cervi - Во время мира – львы, в сражении – олени
Трусы.

In silvam non ligna feras insanius - Меньшим безумием было бы носить в лес дрова

In vitium ducit culpae fuga - Желание избежать ошибки вовлекает в другую

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem - Величайшее несчастье – быть счастливым в прошлом

Intelligenti pauca - Для понимающего достаточно и немногого

Ira furor brevis est - Гнев есть кратковременное умоисступление

Is fecit cui prodest - Сделал тот, кому выгодно
О-да...

Leve fit, quod bene fertus onus - Груз становится легким, когда несешь его с покорностью
Порой больше ничего не остается, только - смириться.

Lucri bonus est odor ex re qualibet - Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил

Nigra in candida vertere - Превращать черное в белое
Не смотря на явное напоминания чертова Клода, фраза мне нравится.

Nihil est ab omni parte beatum - Нет ничего благополучного во всех отношениях, т. е. полного благополучия нет

Nihil habeo, nihil curo - Ничего не имею – ни о чем не забочусь
Да, иногда мне этого хочется.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata - Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного

O tempora! O mores! - О времена! О нравы!

Oderint dum metuant - Пусть ненавидят, лишь бы боялись (любимое изречение императора Калигулы)

Omne ignotum pro magnifico est - Все неизвестное представляется величественным

Omnia mea mecum porto - Все мое ношу с собой
Девиз многих дам )

Optimum medicamentum quies est - Лучшее лекарство покой
Доктор, пропишите мне его...

Per risum multum debes cognoscere stultum - По частому смеху ты должен узнать глупца

Primus inter pares - Первый среди равных
no comments...

Pro et contra - За и против
Все равно придется определиться.

Qui habet aures audiendi, audiat - Имеющий уши, чтобы слышать, да услышит

Qui tacet – consentire videtur - Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся

Quid brevi fortes jaculamur aevo multa? - К чему нам в быстротечной жизни домогаться столь многого?
Часто об этом думаю.

Quot capita, tot sensus - Сколько голов, столько умов
Жаль, что не всегда так...

Risus sardonicus - Сардонический смех - смех, напоминающий судорожную гримасу, вызываемую отравлением произраставшей на острове Сардинии ядовитой травой

Salus reipublicae – suprema lex - Благо государства – высший закон
Который не соблюдается.

Sapiens semper beatus est - Мудрец всегда счастлив

Scio me nihil scire - Я знаю, что ничего не знаю


Si vis amari, ama - Если хочешь быть любимым - люби

Sine ira et stidio - Без гнева и пристрастия
Так легче, по крайней мере, мне.

Suum cuique - Каждому свое, каждому по заслугам (одно из положений римского права)

Tempora mutantur, et nos mutamur in illis - Времена меняются и мы меняемся вместе с ними
Катимся по наклонной.

Tertium non datur - Третьего не дано; третьего нет
Как показала моя практика, третий вариант самый выигрышный )

Tranquillas etiam naufragus horret aquas - Потерпевший кораблекрушение и тихой воды страшится

Varietas delectat - Разнообразие доставляет удовольствие

Victoria nulla est, quam quae confessos animo quoque subjugat hostes - Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными

Vita brevis, ars longa - Жизнь коротка, искусство долговечно

Крылатые латинские фразы и выражения

Non progredi est regredi - He идти вперед - значит идти назад

Periculum in mora - Опасность в промедлении

Festina lente - Спеши медленно

In vino veritas, in aqua sanitas - Истина в вине, здоровье в воде
*рассмеялась*

Natura incipit, ars dirigit usus perficit - Природа начинает, искусство направляет, опыт совершенствует

Nemo sapiens nisi patiens - Никто не мудр, если не терпелив

Nulla regula sine exceptione - Нет правила без исключений

Mirabile dictu - Достойно удивления

Multa sunt in moribus dissentanea multa, sine ratione - В обычаях человеческих много разнообразия и много нелепостей

Multos timere debet, quem multi timent - Многих должен бояться тот, кого многие бояться

Multum in parvo - Многое в малом

Nec sutor ultra crepidam - Не суди о том, чего не знаешь

Neminem cito laudaveris, neminem cito accusaveris - Никого быстро не ругай, никого быстро не хвали

Nemo judex in causa sua - Никто не судья в своем деле

Nihil est difficillius, quam magno dolore paria verba reperire - Ничего нет труднее, чем найти в большом горе подходящие слова
Знаю это прекрасно.

Non licet in bello bis peccare - На войне ошибаются только раз

Non scholae, sed vitae discimus - Мы учимся нe для школы, a для жизни
Надо бы сказать эту фразу преподавателям, не все же пригодиться в жизни )

O sancta simplicitas! - О Святая простота!
*фыркнула*

Pauca cum aliis, multa tecum loquere - Мало разговаривай с другими, больше с собой

Pulchra res homo est, si homo est - Прекрасное существо человек, если он — человек

P.S. Выдало ссылку на тест и результат меня позабавил )

Латинские афоризмы

Ваше имя Это Vera rerum vocabula - Истинные имена вещей

все гадания на aeterna.ru

@музыка: Anberlin - Enjoy The Silence (Depeche Mode cover)

@темы: мысли, цитаты, unfortunately it's not my